-
1 whipping boy
['hwiping /'w- boi] n. fig. dash i kurbanit -
2 whipping
['hwiping /'w-] n. fshikullim, rrahje me kamzhik● whipping boy ['hwiping /'w- boi] n. fig. dash i kurbanit● whipping post ['hwiping /'w- pëust] n. shtyllë e të dënuarve● whipping top ['hwiping /'w- top] n. verrle, fugë -
3 whip
[hwip /wip] n.,v. -n 1. kamzhik. 2. fshikullim, rrahje me kamzhik. 3. krem; ëmbëlsirë me vezë të rrahura. 4. pol. kryetar grupi parlamentar. 5. pol. porosi për votim të detyruar; three-line whip urdhër për votim të detyruar. 6. karrocier; drejtues slite /-v 1. qëlloj me kamzhik, fshikulloj. 2. heq me vrull (pallton etj). 3. fig. nxis, cys. 4. fig. fshikulloj, kritikoj ashpër. 5. fig. mund. 6. rrah (vezët). 7. hedh (grepin). 8. peshkoj me kallam. 9. rrëmbej. 10. Br. zhrg. qëroj, përlaj. 11. lidh rreth diçkaje.● whip along [hwip /wip ë'long] iki si shigjetë● whip away [hwip /wip ë'wei] a) turrem, iki si shigjetë; b) heq, zhduk në çast; c) merr, rrëmben (era)● whip back [hwip /wip bæk] kthehet mbrapsht (litari etj)● whip in [hwip /wip in] a) hyj si shigjetë; b) sjell (zagari); c) pol. mbledh (deputetët); d) përziej kremin (me diçka)● whip off [hwip /wip of] heq në cast (kapakun, kapelën)● vwhip on [hwip /wip on] a) vesh në çast; b) fshikulloj, nxis (kalin)● whip over [hwip /wip 'ëuvë:(r)] hidhem një hop● whip round [hwip /wip raund] a) kthehem në çast; b) rrotullohet vrik; c) hidhem një hop● whip-round ['hwipraund /wipraund] n. mbledhje ndihmash● whip through [hwip /wip thru:] a) kaloj me shpejtësi, i hedh një sy fluturimthi (fletës); b) e bëj sa hap e mbyll sytë (një punë)● whip up [hwip /wip ap] a) nxis; b) rrah (vezë); c) kap, rrëmbej; d) sajoj shpejt e shpejt● whipcord ['hwipko:d /'wipko:d] n. litar i fortë (për kamzhik)● whiplash ['hwiplæsh /'wiplæsh] n 1. fije/litar kamzhiku. 2. goditje kamzhiku. 3. aut. dëmtim i zverkut (nga aksidenti)● whipper-snapper ['hwipë:snæpë: /'w-] n. mburravec● whipping ['hwiping /'w-] n. fshikullim, rrahje me kamzhik● whipping boy [hwip /wip boi] n. fig. dash i kurbanit● whipping post [hwip /wip pëust] n. shtyllë e të dënuarve● whipping top [hwip /wip top] n. verrle, fugë● whipsaw ['hwipso: /'w-] n.,v -n. sharrë e tendosur (në skelet) -v 1. sharroj. 2. gj.fol. ia kaloj, lë në bisht
См. также в других словарях:
whipping boy — whipping boys N COUNT If someone or something is a whipping boy for a particular situation, they get all the blame for it. He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime. Syn: scapegoat … English dictionary
whipping boy — ► NOUN ▪ a person who is blamed or punished for the faults or incompetence of others. ORIGIN originally denoting a boy educated with a young prince and punished instead of him … English terms dictionary
whipping boy — n. 1. Historical a boy brought up together with a young prince and required to take the punishment for the latter s misdeeds 2. SCAPEGOAT (sense 2) … English World dictionary
Whipping-boy — (engl., spr. Uipping beu, d.i. Prügelknabe), so v.w. Sühnbock … Pierer's Universal-Lexikon
Whipping Boy — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock Gründung 1988 Auflösung 1998 Neugründung 2005 … Deutsch Wikipedia
whipping boy — n [singular] someone or something that is blamed for someone else s mistakes = ↑scapegoat … Dictionary of contemporary English
whipping boy — whipping ,boy noun count someone who is punished for someone else s mistake or crime, usually because they have less power than that person … Usage of the words and phrases in modern English
whipping boy — [n] scapegoat dupe, fall guy*, goat*, mark*, patsy*, sacrifice, sucker, target, victim; concept 412 … New thesaurus
Whipping boy — A whipping boy, in the 1600 and 1700s, was a young boy who was assigned to a young prince and was punished when the prince misbehaved or fell behind in his schooling. Whipping boys were established in the English court during the monarchies of… … Wikipedia
whipping boy — noun someone who is punished for the errors of others • Syn: ↑scapegoat • Hypernyms: ↑victim * * * noun, pl ⋯ boys [count] : someone or something that often is blamed for problems caused by other people The coach has become the whipping boy… … Useful english dictionary
whipping boy — {n. phr.} The person who gets punished for someone else s mistake. * / I used to be the whipping boy during my early days at the company, he musingly remembered./ … Dictionary of American idioms